每次解鎖 iPhone，鎖定畫面上一疊又一疊的通知，大概是不少人的日常。LINE 群組 30 則、Gmail 10 封、新聞快訊 20 條——光是掃一遍就累了，更別說裡面有多少是真正重要的。iOS 18.4 之後，Apple Intelligence 的通知摘要功能正式支援繁體中文，台灣用戶不需要把系統語言改成英文，直接用中文介面就能讓 iPhone 自動幫你「讀信、濃縮、出重點」。
這篇從門市的角度告訴你怎麼開、怎麼調、哪些地方要注意，真的用起來跟想像中有什麼不一樣。
Apple Intelligence 的通知摘要，會把同一 App 累積的多則通知——或是一則很長的推播訊息——用一句簡短的中文句子呈現在鎖定畫面。原本你要點開 App 才知道「這 10 則 LINE 通知講什麼」，現在鎖定畫面就能看到一個折疊摘要，例如「王小明：確認週三聚餐、陳大華詢問地址、小明媽問要帶什麼」這樣的形式。
重要前提：這是裝置端 AI 運算，不是把你的通知傳到雲端分析。處理在 iPhone 本機的 Apple Neural Engine 上完成，隱私上比你想像的安全。
通知摘要屬於 Apple Intelligence 功能，有硬體門檻：
系統版本方面，Apple Intelligence 的通知摘要繁體中文支援是從 iOS 18.4（2025 年 4 月） 開始的。ChatGPT 整合稍早、在 iOS 18.2 已加入，但繁中介面支援則是 18.4 一起到位。現在系統已更新至更新版本，只要確認已升級到 iOS 18.4 以上就行。
設定 → Apple Intelligence 與 Siri → 確認「Apple Intelligence」的開關是打開的
第一次開啟時，iPhone 會花幾分鐘在背景下載語言模型，不需要接著做什麼，放著讓它跑完就好。如果你看到「正在準備中」的狀態提示，等它消失再繼續。
設定 → 通知 → 通知摘要
這裡你會看到一個總開關。打開之後，下方會列出目前裝置上所有 App，你可以一個一個選要不要讓 AI 幫這個 App 的通知做摘要。
這一步很重要，不是每個 App 都適合開。
建議開啟摘要的 App 類型：
建議關閉或不勾選的 App：
通知摘要可以設定在特定時間才「彙整推播」，例如早上 8 點和晚上 7 點各一次。這樣平常不被即時通知轟炸，到設定時間再一次看摘要。
設定 → 通知 → 通知摘要 → 加入排程
如果你不需要彙整排程、只是要單則通知自動濃縮文字，不設排程也沒關係，兩個功能可以分開運作。
摘要會不會不準？
會。AI 的語言理解不是 100% 完美，尤其是夾雜台灣用語、縮寫、梗圖說明文字的 LINE 訊息，偶爾摘要出來的重點跟原意有落差。Apple 自己也在通知摘要旁邊加了一個小小的「顯示原文」入口，就是預留給你確認的。門市的建議是：重要訊息一定要點開 App 確認原文，摘要只用來快速篩選「這則要不要優先看」。
對 LINE 有沒有用？
有，但效果因群組性質差很多。一個 30 人的聚餐群組，摘要很好用。但如果是那種大量貼圖、語音訊息、截圖的群組，AI 能提取的文字資訊就很有限，摘要可能只有一句「多則新訊息」這種程度。
電池耗電嗎？
通知摘要的運算是在通知到達時、裝置充電或低負載時才進行，Apple 有刻意避開高電量消耗的時段。實際用下來，一般使用情境看不到明顯的額外電量消耗。iPhone 15 Pro 和 16 系列的神經引擎功耗本來就很低，這點可以放心。
iOS 18 的鎖定畫面有個視覺調整，同一個 App 的多則通知預設會「堆疊」成一個卡片。通知摘要開啟後，這個堆疊卡片的標題就會顯示 AI 生成的摘要句子，而不是「3 則新通知」這種無意義計數。
如果你覺得通知堆疊搭配摘要的效果還不夠順眼，可以這樣調：
設定 → 通知 → 顯示方式 → 選「列表」或「堆疊」或「計數」
「列表」模式每則通知分開顯示，有摘要的 App 每則都會縮短文字；「堆疊」模式則是整個 App 卡片上方顯示 AI 濃縮的一行總結。根據門市的觀察，大多數人選「堆疊＋摘要」這組合最省眼力。
既然 iOS 18.4 讓 Apple Intelligence 正式支援繁體中文，連帶的其他功能也一起到位了：
Siri 接 ChatGPT：當 Siri 遇到它自己回答不了的問題，可以把請求轉交給 ChatGPT。過程中 iPhone 會先問你「要不要讓 ChatGPT 回答這個問題」，你同意才送出。繁體中文對話現在可以正常運作，不會跑出英文回應。
寫作工具：在任何有文字輸入的地方，長按 → 呼叫「寫作工具」，可以讓 AI 幫你改寫、縮短、潤色文字。中文支援也是 18.4 起到位。
Image Playground 與 Genmoji：這兩個功能讓你用文字描述生成圖片或 Emoji。繁中輸入現在可以正常觸發，不需要切換到英文描述。
這些功能都集中在「設定 → Apple Intelligence 與 Siri」這個入口管理，如果你想一次全開、全關或個別調整，從這裡進去最快。
Q：我的 iPhone 15（不是 Pro）可以用通知摘要嗎？
A：不行。iPhone 15 與 15 Plus 使用的是 A16 Bionic 晶片，不符合 Apple Intelligence 的硬體需求。通知摘要以及其他 Apple Intelligence 功能，最低需要 iPhone 15 Pro / 15 Pro Max 或 iPhone 16 全系列。這是晶片算力限制，不是系統版本的問題，升級 iOS 也不會解鎖。
Q：我已經升到 iOS 18.4，但設定裡找不到「通知摘要」選項，怎麼辦？
A：有幾個可能。第一，確認 Apple Intelligence 總開關是打開的（設定 → Apple Intelligence 與 Siri），有些人的語言設定不對，Apple Intelligence 無法啟動。語言要設成「繁體中文（台灣）」搭配地區「台灣」。第二，Apple Intelligence 下載後台模型需要一段時間，剛開完等 10–15 分鐘再試。第三，確認機型是上面列的支援機型之一。
Q：通知摘要會不會把訊息內容傳到 Apple 伺服器？
A：通知摘要的 AI 處理是在裝置本機執行，不會把通知內容送到外部伺服器。Apple 在 Apple Intelligence 的隱私架構裡強調這一點，這也是它跟一般雲端 AI 服務的主要差異。如果是 Siri 轉給 ChatGPT 的問題，那就會送出到 OpenAI，但那是另一個功能，而且送出前會明確提示你確認。
Q：可以只讓某幾個 App 用摘要、其他 App 關掉嗎？
A：可以，而且建議這樣做。設定 → 通知 → 通知摘要，進去後會看到每個 App 的個別開關。預設可能是全開，建議你手動把銀行、信用卡、OTP 類的 App 取消勾選，保留 LINE、Email、新聞類 App 的摘要。
Q：通知摘要的中文摘要品質好嗎？現在值得開嗎？
A：門市的真實感受是：值得開，但要調整期望。對訊息量大的 LINE 群組幫助明顯，可以快速過濾哪些群組需要點進去。對短訊息（例如一則只有一句話的推播）幫助不大，AI 摘要跟原文幾乎一樣長。整體而言，iOS 18.4 的繁中摘要品質比早期英文版穩定，對中文慣用語和台灣詞彙的辨識也比剛推出時好不少。
想知道你的 iPhone 哪款最適合現在的使用情境，或者想在 iLab 門市實際試用 Apple Intelligence 功能，可以到 iLab 選機小幫手 做個快速評估，也歡迎直接到店讓我們幫你設定。