個人語音 Personal Voice:留下你自己的聲音
健 iLab學校健康長Apple Watch・健康・運動・依官方資訊整理開始前
門市裡偶爾會遇到這樣的客人:家裡長輩剛被診斷出某些會影響說話能力的疾病,問我們「能不能趁現在,把他的聲音先留下來?」過去這是很難回答的問題,但 iOS 17 之後,iPhone 內建的「個人語音(Personal Voice)」剛好就是為這件事而生。
它的原理不複雜:你先對著手機唸 150 句話,iPhone 利用這些錄音,在裝置上離線訓練出一個屬於你的語音模型。之後當你開不了口,只要打字,手機就能用「你的聲音」把它念出來。最讓人安心的一點是,整段過程都在本機跑,你的聲音不會被上傳到 Apple,也不會被拿去做別的事。
先說個常見的誤會。很多人一聽到「個人語音」,第一反應是「喔,可以把 Siri 換成我的聲音?」不是的,這兩件事完全沒關係。個人語音真正搭配的是「即時語音(Live Speech)」這個輔助使用功能 —— 在你無法說話的時候,輸入文字,讓 iPhone 替你發聲。把這個定位搞清楚,後面就不會混淆。
開始前,先確認這幾件事
機型上,iPhone 12 以上會比較理想。關鍵在處理器,A12 Bionic 以上跑訓練快很多,舊機型不是不能用,而是會等比較久。系統要 iOS 17 或更新。
訓練那段時間,手機大致需要一小時左右處於充電加鎖定的狀態,實際長短看機型。另外,錄音環境很重要 —— 這點等下會細講,因為它幾乎決定了最後聲音好不好聽。
錄音環境,老實說比你想的更關鍵
實際幫客人試下來,最後成品的差別,八成不是來自手機效能,而是來自錄音當下的環境。背景音一旦混進訓練資料,輸出的聲音就會跟著帶雜訊,而且事後補不回來,只能整個重錄。所以這一步別省。
幾個重點:找個安靜的房間,台灣夏天那台冷氣其實滿吵的,錄音前先關掉,電風扇也一起停。嘴巴離麥克風大概 20 到 30 公分,差不多就是講電話那種距離,別貼著、也別離太遠。唸的時候用你平常說話的語速跟語氣就好,不用刻意放慢、也不用誇張咬字 —— AI 要學的本來就是你「平常」的聲音,你一裝模作樣,訓練出來反而不像本人。
實際操作:從建立到能用
第一步,進到設定。 路徑是 設定 → 輔助使用 → 個人語音 → 建立個人語音。點下去之後,系統會先說明整個流程,花一分鐘讀完它,特別留意「資料僅存於裝置」那段 —— 這句話的意思是,之後換手機時你得自己處理備份或重訓,系統不會幫你自動搬。
接著幫這個聲音取個名字。 取個你一眼認得出來的,像「我的聲音 2025」或「爸爸的聲音」都行。以後在即時語音裡挑聲音,就靠這個名稱辨認。
然後就是重頭戲,錄 150 句話。 iOS 會一句一句把要唸的文字顯示出來,你唸完一句、按確認,再換下一句。內容都是日常短句,像「我想喝咖啡」「請問現在幾點」這類。
這段有幾個實用的小撇步:唸錯了別緊張,直接點「重新錄製」,這句的舊錄音會被蓋掉。也不用硬撐著一口氣錄完 150 句,隨時能暫停、關掉 app,下次再進來會接著上次的進度。唸久了喉嚨乾,就停下來喝口水,聲音沙啞時先休息再繼續,品質比較穩。
錄完之後,把訓練交給手機。 唸滿 150 句,iOS 會顯示「處理中」。訓練是自動的,但有三個條件:裝置要鎖定(螢幕關閉)、要接著電源充電,需要更新模型資料時還要連 Wi-Fi。滿足這些,手機就會趁閒置充電時在背景慢慢跑,你照常用手機沒問題。多數情況下,隔天早上就好了,完成時通知中心會跳出「個人語音已可使用」。
最後一步,把它接到即時語音上。 訓練完別忘了這步,不然錄好的聲音等於沒地方用。路徑:設定 → 輔助使用 → 即時語音。打開即時語音的開關,點進「聲音」,找到你剛建立的那個名稱,選取它。之後要快速叫出來,連按側邊按鈕(舊機是 Home 鍵)三下,選「即時語音」,就能打字讓 iPhone 用你的聲音念出來。
換手機這件事,一定要先處理
這是門市最容易踩雷的地方,所以單獨講。個人語音存在裝置本機,而 iCloud 備份「並不包含」語音模型本身(iOS 17 到 18 都是如此)。換句話說,你以為 iCloud 都備份了,結果換新機一看,聲音不見了。
要保住它,有兩條路。第一,用電腦做一次完整的「加密」備份 —— macOS 用 Finder、舊版 macOS 或 Windows 用 iTunes,還原到新機時,語音模型才會跟著一起轉過去。重點在「加密」這兩個字,沒勾加密,模型不會被一起備份。第二,如果換機後真的找不到聲音,就在新機重跑一次錄音流程,你的 Apple ID 還在,iOS 會重新提供那些句子讓你錄。
跨裝置自動保留語音的功能,目前 iCloud 還做不到,未來 Apple 會不會調整不好說,但至少現在,換機前自己先確認過比較保險。尤其是幫長輩錄的那份,建議務必另外用加密備份留一份,萬一手機遺失或摔壞,那個聲音才不會就這樣沒了。
兩個最常被問到的狀況
訓練一直卡在「處理中」好幾天,怎麼辦? 先回頭檢查那三個條件:裝置鎖定、接著充電、連著 Wi-Fi,缺一個都跑不動。三個都有的話,把手機重開機一次,再放著讓它充電,通常就會恢復。還是卡住,就到 設定 → 輔助使用 → 個人語音 看一下狀態,真不行就刪掉重錄。
建好的聲音,能轉給家人的 iPhone 用嗎? 目前不行。個人語音綁定的是你建立時用的 Apple ID 跟那台裝置,沒辦法匯出音檔、也不能分享到別的帳號。如果想讓家人的手機也有你的聲音,只能讓他們登入同一個 Apple ID,或者等 Apple 之後開放跨裝置分享。
個人語音是那種「不急著用,但一旦需要就無可取代」的功能,尤其對有聲音留存需求的家庭來說。如果你想當面試一遍、或不確定家裡長輩的機型適不適合跑訓練,歡迎來 iLab 門市,我們可以陪你一起設定;想先確認哪台 iPhone 比較合適,也可以用 選機小幫手 評估一下。