iPhone 語音聽寫怎麼用？說話變文字

iPhone 的語音聽寫藏在鍵盤右下角，那個小麥克風圖示點一下就能開說，說什麼打什麼，完全不用裝額外 App。iOS 16 之後 Apple 把辨識引擎移到裝置端，中文（台灣）離線也能用，打長篇訊息、備忘錄、甚至在 LINE 打字都適合，習慣之後你很難再回去慢慢用鍵盤。

開啟聽寫功能要先確認設定

第一次用之前要確認功能有沒有開：設定 → 一般 → 鍵盤 → 啟用聽寫，打開就好。語言的部分，預設跟著裝置語言走，如果你平時用中文，聽寫就是中文（台灣）。

要加英文或其他語言，在設定 → 一般 → 鍵盤 → 鍵盤 → 新增鍵盤裡把對應語言加進來，聽寫時系統會自動偵測你說的語言（iOS 16 以後的混語支援），中英夾雜說也大致沒問題。

怎麼實際開始聽寫

打開任何可以輸入文字的地方——LINE、備忘錄、Mail、Safari 搜尋框都行——叫出鍵盤之後，找到鍵盤右下角的麥克風圖示，點一下，看到波形出現就可以開口說了。

說完之後停頓約 1.5 秒，文字就會出現在游標位置，不用自己按停止。想結束就點一下麥克風或點鍵盤上任意一鍵。

幾個小眉角：

• 標點符號可以直接用口說，例如說「逗號」「句號」「問號」，iPhone 會自動加進去
• 說「換行」可以換段
• 說「刪除」可以刪掉剛才辨識的最後一個詞
• 跟人說話一樣的自然語速就好，刻意放慢或拉長反而容易辨識錯

離線聽寫是 iPhone 12 之後的事

iOS 16 起，A12 Bionic 晶片以上的機型（iPhone XS / XR 及以後）可以在不連網路的狀況下做語音辨識。

但實際門市經驗下來，iPhone 12 系列以上的離線辨識準確度才算穩定，XS / XR 那個世代的離線聽寫碰到台灣腔中文有時會飄。如果你常在沒 Wi-Fi、訊號差的地方用，這點值得留意——當然有連網路時，雲端辨識的準確率是最好的。

iPhone 14 Pro 之後，M 系列和 A16 以上的語言模型更新，夾雜台語發音、特殊名詞的辨識也進步不少。

Apple Intelligence 的聽寫升級版（iPhone 15 Pro 以上）

2025 年更新的 Apple Intelligence 裡有一個「智慧型聽寫」功能，可以邊說邊自動校正，辨識完還能加上標點符號整理。這功能目前在繁體中文介面尚未完整開放，開了英語系統語言才有，以 Apple 官方說明為準。

如果你的裝置是 iPhone 15 Pro / 15 Pro Max 以上，想試試看可以到設定 → Apple Intelligence 與 Siri，看有沒有相關選項出現。

聽寫 vs. 手動打字，實際差多少

門市裡常有客人說「打字比較快」，但測起來：一般人打中文大概每分鐘 30–40 字，語音聽寫對中文的辨識速度可以到每分鐘 100 字以上。就算扣掉偶爾要修改錯字的時間，長段落下來語音還是快很多。

比較適合語音聽寫的場景：備忘錄打靈感、傳長篇 LINE 訊息、在 Mail 裡回覆正式信、Google 搜尋（特別是不知道怎麼打的字）。不太適合的場景：公共場所、會議中、安靜辦公室——聽起來有點奇怪，還是換回打字比較現實。

想進一步提升辨識準確率

辨識不準最常見的原因有兩個：語言設定不對、背景噪音太大。前者去鍵盤設定確認語言有沒有加；後者建議在安靜一點的環境試試，或者用有麥克風的 EarPods / AirPods。

另外，講台灣品牌名稱（捷運、悠遊卡、台電）、人名、公司名時，偶爾會辨識跑掉，這時在語音說完之後直接點那個詞修改就好，不用整段重說。

常見問題

Q：聽寫功能不見了，鍵盤上沒有麥克風？

A：最常見的原因是「啟用聽寫」沒開，或者裝置當下沒有可用的鍵盤支援聽寫。去設定 → 一般 → 鍵盤 → 啟用聽寫確認開關是開著的。如果是公司的 MDM 管理裝置，有些企業政策會把這功能關掉，這種情況要問 IT。

Q：語音聽寫會消耗很多電量嗎？

A：短時間使用（幾十秒到幾分鐘）耗電量跟一般打字差不多，感覺不到明顯差異。連續聽寫超過 5 分鐘以上因為麥克風和處理器持續工作，會比純打字略多耗電，但不誇張。離線聽寫在新機（A16 以後）的耗電比早期機型省一些，因為語言模型做過 Neural Engine 優化。

Q：中英夾雜說話，辨識得準嗎？

A：iOS 16 之後有改善，常用的英文詞（App、Wi-Fi、email、iPhone）基本沒問題。比較難的是冷門英文專有名詞，或者你切換語言說整句英文——建議切換鍵盤到英文再說，準確率會高很多。如果常常中英混打，也可以在鍵盤設定加上英文鍵盤，聽寫時切換語言就方便很多。

想更順手地用 iPhone 提升工作效率，歡迎來 iLab 門市試試看，或者到選機小幫手看適合你的機型推薦。